lay into
英 [leɪ ˈɪntə]
美 [leɪ ˈɪntə]
网络 痛斥
英英释义
verb
- hit violently, as in an attack
双语例句
- "We believe flies might have gone inside his ears to lay eggs, which hatched into larvae and caused the itching," said Somsak Nonthasri, the doctor who treated him.
「我们相信可能是苍蝇跑进他的耳朵里产卵，卵孵化成为幼虫，导致耳朵痒，」治疗这名男子的医生桑姆沙克？诺萨斯瑞说。 - Lay the engine wire harness into the plenum panel.
将发动机线束放至充压板上。 - A mob of women laid into him with handbags and pointed shoes
一帮女人用手提包砸他，用鞋尖踢他。 - For the parent company in China under the background of economic transformation enterprise group how to reasonable decision subsidiaries decision-making autonomy, effective governance which provides the support experience, also lay a foundation for research into enterprise group governance.
为我国经济转型背景下企业集团中的母公司如何合理的决定子公司决策自主权、有效治理子公司提供了经验支持，也为企业集团子公司治理研究的后续展开奠定基础。 - The government departments, institutions allocated by the state shall lay union funds into the total budget and allocate enough funds to trade union organization on time. Analysis on the general characteristics of government routine financing support in health inspection and supervision institutions between 2001 and 2006
第二十八条财政拨款的机关、事业单位，应当按照规定将工会经费列入预算，按期向工会足额拨付。2001～2006年政府对卫生监督机构正常经费拨款投入特征分析 - In order to understand the mutual action between subject and institution comprehensively, we should above all lay institution into the horizon of historical materialism, try to begin with analyzing the nature of institution and reveal the dependence and transcendence of subject to institution.
为全面理解主体与制度的互动，必须首先把制度置于唯物史观的视野中，从分析制度的本质特征入手，揭示出主体对制度的依存和超越。 - Lay into them with a will, then, and remember that this is the beginning of the end!
勇敢地杀进他们当中，记住，这是结束的开始！ - She used to lay into Gareth about how much he spent.
她以前常常责备加雷思花钱如何如何厉害。 - But it might not necessarily bring wider use of biogas, which would need government subsidies to install facilities and lay pipelines into rural households.
不过这并不必然带来沼气的更广泛利用，这还需要政府补贴来安装设备并铺设管线到农户家中。 - She lay down and soon fell into a deep sleep.
她躺下后不久就酣睡起来。